đž LA FEMME DU BOULANGER
Spectacle musical - Durée 1h30
Une femme sâenfuit avec un berger, en quĂȘte dâun nouveau monde. Tragi-comĂ©die dâaprĂšs Jean Giono interprĂ©tĂ©e par 20 artistes venus d'Irak, d'Afrique et de France â MUSIC LIVE â SurtitrĂ© arabe-français.
Boulanger, pourquoi as-tu fermé tes portes ? Tu nous donnes du pain ?
Je nâai plus envie dâen faire. Si vous en voulez, allez chercher ma femme !
Vingt acteur.trice.s, musicien.ne.s, chanteur.euse.s, irakiens, gambiens, nigérians, congolais, guinéens et français.e.s interprÚtent à leur maniÚre l'intrigue archi-célÚbre de la piÚce de Giono.
Distribution : Le boulanger : Adeeb Al Yacoub et Richard Sandra / Le curé (chant) : Andrew Al Yacoub / La boulangÚre : Céline Bondaz / Le berger et son ami : Yaya Sanyang et Lamine Cissé / Le baron Agenor : Raphaël Defour / Les trois femmes : Madlin Sarnaya, Claudette Chaudier, Marie-paule Laval / Les trois hommes : Salvator Bwishe, Kélétigui Sylla, Lanceï Kourouma / Madame Perotte : Isabelle Simon
Musiciens : Olivier Granger (saxo) / Cédric de La Chapelle (bouzouki) / Sébastien Finck (drums) / Obinna Igwe - OBI (voix, clavier)
Traduction en arabe: Mountajab Sakr
Soutenu par : la Drac Auvergne-RhÎne-Alpes, la Métropole de Lyon, la Région Auvergne-RhÎne-Alpes
Coproduction : Théùtre Comédie Odéon, la Maison des Passages
Résidence : CCO La Rayonne
Informations pratiques :
Théùtre/musique â Tous publics Ă partir de 11 ans. Gratuit